Twee ruime etages Ruiterkade Curacao te huur

Twee ruime etages Ruiterkade Curacao te huur

Twee ruime etages Ruiterkade Curacao te huur. Gelegen op een unieke locatie aan de Ruiterkade aan het Waaigat en nabij het kleurrijke Pietermaai en met diverse bars en restaurants. Pietermaai is het centrum van talloze culturele en muzikale evenementen. 

Het kantoorpand bestaat uit een eerste en tweede verdieping en hebben beide een oppervlakte van ca. 254 m2. Op beide verdiepingen bevinden zich momenteel kantoor units met een oppervlakte variërend van 13 tot 25 m2.  Beide etages kunnen ook leeg worden opgeleverd.  Bij verhuur van beide etages, zal de verhuurder een lift aan brengen.

Beide verdiepingen wordt in zijn geheel aangeboden en zijn geschikt voor diverse mogelijkheden. Toiletten en douches zijn reeds aanwezig.

De  huur voor beide etages, zonder lift, bedraagt ANG 12.000,- (excl. OB, water en electra) per maand.
De  huur voor beide etages, met lift, bedraagt ANG 15.000,- (excl. OB, water en electra) per maand.

De borg bedraagt 2 maanden huur.

(English  Translate)

Two spacious floors Ruiterkade Curacao for rent

Two spacious floors Ruiterkade Curacao for rent. Located on a unique location on the Ruiterkade at the Waaigat and near the colorful Pietermaai and with several bars and restaurants. Pietermaai is the center of numerous cultural and musical events.

The office building consists of a first and second floor and both have an area of approximately 254 m2. On both floors there are currently office units with a surface area ranging from 13 to 25 m2.  Both floors can also be delivered empty.  If both floors are rented out, the landlord will install a lift.

Both floors are offered in their entirety and are suitable for various possibilities. Toilets and showers are already available.

The rent for both floors, without elevator, is ANG 12.000,- (excl. OB, water and electricity) per month.
The rent for both floors, with elevator, is ANG 15.000,- (excl. OB, water and electricity) per month.

The deposit is 2 months rent.